The Thematic Reflection of the Holy Qur’ān in the Works of Muṣṭafā Luṭfī Manfalūṭī

Document Type : Research Article

Authors

• Mahīn Ḥājīzada
• Alī Khāliqī

Shahid Madani University of Azerbayjan, Tbriz

10.22067/naqhs.v46i1.13707

Abstract

The Holy Qur’ān, this Divine Revelation, with its rich literature, has always fascinated the literati and poets throughout history and its lofty and profound themes have always inspired the great poets and writers. This is also very evident in the contemporary Arabic literary works. The works of the majority of the literati of this period are replete with religious and Qur’ānic words and the manifestation of many of the ideological and ethical themes of the Holy Qur’ān. They are also the best witnesses and evidences for proving the impressionability of the Arab literati form the Holy Qur’ān in all epochs. Muṣṭafā Luṭfī Manfalūṭī is one of the renowned and popular Egyptian writers that has left very good memories among the people with his beautiful and delightful stories, particularly his “Al-‘Abarāt wa al-Naẓarāt.” He was a genius in writing and literature and had a unique style in his articles and books. He was among the literati who had a high knowledge and thorough understanding of the Qur’ān’s sublime themes. As a social reformer, he attempted by relying on the Qur’ānic themes and meanings to liberate the Egyptian corrupt and backward society from the Western yoke of slavery and help them reach the lofty and prominent Egyptian cause. Relying on the descriptive-analytical method, the present research examines the thematic reflection of the Holy Qur’ān on Manfalūṭī’s written works and draws the conclusion that the Holy Qur’ān has had a significant impact on the Manfalūṭī’s self-purification, advancement of goals, and uplifting the literary level of his works.

Keywords

• the Holy Qur‘ān
• Arabic Literature
• Manfalūṭī
• Qur’ānic themes
• Qur’ānic terms

---

References

قرآن کریم.

اکبری مفاخر، مظفر، «بدبینی و بازتاب آن در آثار منفلوطی»‌، مجله کتاب ماه ادبیات، شماره141، 1388.

البستانی، بطرس، ادباء العرب فی الأندلس و عصر الانبعات، بیروت، دارالجیل، 1988م.

زیات، احمد حسن، تاریخ الأدب العربی، بیروت، دار الثقافه، بی‌تا.

شکیب انصاری، محمود، تطور الأدب العربی المعاصر، اهواز، انتشارات دانشگاه شهید چمران، چاپ پنجم، 1390.

الفاخوری، حنا، تاریخ الادب العربی، توس، تهران، 1387.

قمری، عبدالستار، «‌منفلوطی و اجتماع»، نشریه تبیان، صص 42 -36، 1379.

محمد عویضه، کامل محمد، مصطفی لطفی منفلوطی، بیروت، دار الکتب العلمیة، 1993م.

المقدسی، انیس، الفنون الأدبیه و اعلامها فی النهضه العربیه الحدیثه، بیروت، دار اﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠملایین، اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ، 1984م.

منفلوطی، مصطفی لطفی، النظرات1، مکّة، مکتبه نزار مصطفی الباز، بی‌تا.

منفلوطی، مصطفی لطفی، النظرات2، مکّة، مکتبة نزار مصطفی الباز، بی‌تا.

منفلوطی، مصطفی لطفی، النظرات3‌، مکّة، مکتبة نزار مصطفی الباز، بی‌تا.

منفلوطی، مصطفی لطفی، العبرات، بیروت، مکتبة المعارف، الطبعة الأولی، 1997م.

منفلوطی، مصطفی لطفی، الأعمال الکاملة، بیروت، دار الکتاب العربی، 2008م.