A Philosophical Deliberation of the Whatness and Howness of “Principles of Interpretation”

Document Type : Research Article

Author

• Sayyid Mohsen Kazemi

Culture and Qur’an Studies Research Center

10.22067/naqhs.v50i2.25886

Abstract

This research is an answer to a collection of external questions concerning the whatness and howness of principles of interpretation (qawā‘id al-tafsīr). As for the whatness discourser, after defining qawā‘id al-tafsīr as “a collection of the requisites of interpretation based on principles”, its subject, “the language of the Qur’an”, is touched upon and its relation to interpretation is viewed as “inferential”. Concerning the howness in terms of morphology and study of the anatomy, it has considered qawā‘id al-tafsīr as knowledge-bestowing grammatical rules and regarded the subject of the propositions as the lingual elements and their pretext as “necessity”. Then, by studying different types of these propositions, in constitution-study discourse, we have called the subject of these propositions as philosophical concepts and their pretext as nominal with an evolutionary origin. In the discourse on the criteria for possessing attribute of truthfulness (ittiṣāf bi al-ṣidq), after we considered the interpretation’s principle in its knowledge structure as conditional (rather than categorical), its truthfulness (ṣidq) is regarded as meaning conformity of the conditional relation to actual fact of principle; and by delineating three conditions expected from a proposition, its states of truthfulness and falsehood are stated.

Keywords

• Keyword: Combined Philosophy
• interpretive rules
• language of Qoran

---

References

ابن تیمیه، احمد بن عبدالحلیم، شرح مقدّمة فی اصول التفسیر، ریاض، دارالوطن، بی‌تا.

ابن سینا، حسین‌ بن ‌عبدالله، الشفاء، قم، کتابخانه آیت‌الله مرعشی، 1404 ق.

ابن فارس، احمد بن فارس، معجم مقاییس اللغة، قم، دفتر تبلیغات حوزه علمیة قم، 1404 ق.

اسعدی، محمد، آسیب‌شناسی جریان‌های تفسیری، قم، سمت، چاپ دوّم، 1390.

انصاری، مرتضی بن محمد امین، فرائد الأصول، قم، دفتر انتشارات اسلامی، بی‌تا.

آملی، هاشم، مجمع الأفکار، قم، چاپخانه علمیه، 1395 ق.

بجنوردی، حسن، منتهی الأصول، قم، بصیرتی، چاپ دوّم، بی‌تا.

حربی، حسین، قواعد الترجیح عند المفسّرین، ریاض، دارالقاسم، چاپ اوّل، 1417 ق.

خلیل بن احمد، کتاب العین، قم، هجرت، چاپ دوّم، 1410 ق.

خوئی، ابوالقاسم، محاضرات فی الأصول، انصاریان، بی‌جا، چاپ چهارم، 1417 ق.

دهخدا، علی‌اکبر، لغت‌نامه، تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، چاپ اوّل، 1377.

رشاد، علی‌اکبر، فلسفه دین، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، چاپ اوّل، 1383.

رشتی، حبیب الله بن محمد علی، بدایع الأفکار، بی‌جا، مؤسسة آل البیت، 1313 ق.

الرومی، فهد، بحوث فی اصول ‌التفسیر و مناهجه، بی‌جا، مکتبة التوبة، چاپ چهارم، 1419 ق.

السبت، خالد، قواعد التفسیر جمعاً و دراستاً، بی‌جا، دار ابن‌عفان، چاپ اوّل، 1421 ق.

سبزواری، هادی بن مهدی، شرح المنظومة، تهران، نشر ناب، چاپ اوّل، 1369.

سعدی، عبدالرحمان، القواعد الحسان لتفسیر القرآن، ریاض، مکتبة الرشد، چاپ اوّل، 1420 ق.

صدر، محمد باقر، بحوث فی علم الأصول، قم، مؤسسة دائرة المعارف فقه اسلامی، چاپ سوّم، 1417 ق.

صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم، الحاشیة علی الهیات الشفاء، قم، انتشارات بیدار، بی‌تا.

صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم ، الشواهد الربوبیة، بی‌جا، مرکز نشر دانشگاهی، چاپ دوّم، 1360.

صفوی، کورش، درآمدی بر معنی‌شناسی، تهران، سوره مهر، چاپ دوّم، 1383.

طبرانی، سلیمان ‌بن احمد، المعجم الأوسط، قاهره، دار الحرمین، 1415 ق.

طیار، مساعد، فصول فی اصول‌ التفسیر، دمام، دار ابن جوزی، چاپ سوّم، 1420 ق.

العک، خالد عبدالرحمان، اصول ‌التفسیر و قواعده، بیروت، دارالنفائس، چاپ دوّم، 1406 ق.

علامه حلی، حسن بن یوسف، الجوهر النضید، قم، بیدار، چاپ پنجم، 1371.

فاضل لنکرانی، محمد، سیری کامل در اصول فقه، قم، انتشارات فیضیة، چاپ دوّم، 1384.

فاکر، محمد، قواعد التفسیر، بی‌جا، مجمع جهانی تقریب، چاپ اوّل، 1428 ق.

مرتضى زبیدى، محمد بن محمد، تاج العروس من جواهر القاموس، بیروت، دارالفکر، چاپ اول، 1414 ق.

مصباح، محمدتقی، آموزش فلسفه، تهران، سازمان تبلیغات اسلامی، چاپ هشتم، 1388.

نائینی، محمد حسین، فوائد الأصول، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ ششم، 1417 ق.

نکونام، جعفر، درآمدی بر معناشناسی قرآن، قم، دانشگاه اصول‌الدین، 1390.

Bambach, Charles R., Heidegger, Dilthey, and the Crisis of Historicism, U.S.A, Cornell University Press, 1995.

Campbell, Scott M. & Bruno, Paul W., The Science, Politics, and Ontology of Life-Philosophy, London & New York, A&C Black, 2013.

Davaney, Sheila Greeve, Historicism: The Once and Future Challenge for Theology, U.S.A, Fortress Press.

Gilje, Nils & Skirbekk, Gunnar, A History of Western Thought: From Ancient Greece to the Twentieth Century, London& New York, Routledge, 2013.

Rickman, Hans Peter, Wilhelm Dilthey Pioneer of the Human Studies, London, University of California Press, 1979.